"Attraverso le specchio e quel che
Alice vi trovò", anche chiamato semplicemente "Attraverso
lo specchio" è la continuazione di "Alice nel paese delle
meraviglie", scritto sempre da Lewis Carroll e pubblicato nel
1871.
Devo ammettere che mi è piaciuto di
più il secondo libro rispetto al primo. Ho potuto notare come nei
film siano stati uniti i due libri, inserendo sia dei personaggi del
primo che del secondo.
La storia inizia nel momento in cui
Alice decide di entrare all'interno dello specchio che ha in sala,
mentre gioca coi gatti. Nel momento in cui entra nello specchio si
trova davanti a un mondo parallelo, esattamente l'opposto di quello
"reale". Ci sono nuovi personaggi che entrano in scena: la
Regina Bianca, il Re e la Regina Rossa, Humpty Dumpty, i gemelli
Tweedledum e Tweedledee.
Se posso fare un piccolo spoiler, sono
rimasto sorpreso dalla bellezza della filastrocca che l'autore ha
scritto per le bambine da cui ha preso ispirazione per la creazione
di questi libri; secondo me vale la pena leggere entrambi i libri
come se fossero un libro unico, non uno il sequel dell'altro, anche
perché le storie sono collegate tra loro ed è come se
fossero due testi che, sempre secondo me, possono mostrare due parti
diversi di quello che è il mondo che viene sognato da Alice.
Anche qui sono presenti diverse poesie e giochi di parole che occupano una grande parte del libro: le
ninna nanne che vengono cantate alle regine, le canzoni che sono
cantate dai diversi personaggi ad Alice e le diverse poesie che sono
raccontate.
Sono rimasto senza parole dalle regole
e da come sono state strutturate le regole in questo mondo che è lo
specchio di quello reale. Anche in questo caso il libro mi è
piaciuto molto, sempre premettendo dell'edizione usata che ho trovato
in cui i giochi di parole sono tradotti e non è presente un'edizione
con il testo originale nella pagina vicino.
Il libro è molto consigliato, è una
favola adatta a tutte le età e, secondo me, è adatta maggiormente a
un pubblico adulto rispetto a un pubblico per bambini!
Se volete, potete acquistare il libro al seguente link:
Commenti
Posta un commento